大家好！今天，我们开始这个主题为“工作、职业与使命”的系列分享。
我们的职业生涯
在基督徒当中，人们常常会把“职业”和“使命”这两个词混着用，但在这个系列的节目中，我想对这两个词进行一个区分。我所说的职业，是跨越一定时间段的，通常持续很多年，从我们的第一份全职工作开始到最后一份全职工作。因此，职业生涯涉及我们从事过的一系列工作。
例如，我大学毕业后先是进入一家私营公司工作，后来跳槽到另一家公司以获得更多经验。接下来，我从私营企业跳槽到政府部门。作为一个公务员，我先后在三个不同机构工作。最后，我投入全职服事，先是担任牧师，接着又到神学院教书。现在我半退休，仍在教书。
忤逆与叛逆，绝不允许忤逆
Hello. Welcome back to the programme on Family Matters.
Today we begin looking at what the Bible can teach us about parenting.
