亲爱的弟兄姐妹，大家平安，我是苏老师。非常感恩，我们的课程已经来到了尾声。今天我们进入最后一个主题，那就是“摆脱过去的阴影”。

现代医学证实人的身心灵是不可分割的整体，是互相牵制与影响的。你的身体不好，会影响你的精神，会影响你的心灵；同样，你的灵性不好，也会影响你外在的生活表现，即你的行为、思想、精神与身体。

同样，过去的经验也会影响我们今日的状况。我们活在过去，现在和将来三个时态中。过去的已经成为历史，将来的还未来到；我们唯一可以把握的，就是现在。然而，我的现在深深受到过去的影响。我的过去如何，决定了我的现在；我的现在如何，将决定我的未来。我要使将来变得不一样，我今天必须要改变；我今天若不处理我过去所受的影响或伤害，它将深深地影响着我现在的表现，更会影响我将来的去向、将来的表现。所以亲爱的弟兄姐妹，过去、现在和将来是不可分割的整体。

信不信由你——每一个大人的身体里都躲藏着一个小孩，这个小孩就是童年的自己。快乐的大人，里面有一个快乐的小孩；可恶的大人，里面也有过去一个可恶、可怜的小孩。这小孩代表着过去，然而过去影响了现在。

      亲爱的听众朋友，早上好！欢迎收听环球传播每逢周一推出的“同唱一首歌”，我是来自盲福会的香畦。今天我们要为大家介绍的，是一首英文赞美诗《一切安好如初》（It Is Well）。歌中唱到——

      广袤大地

      曾因祂的教诲而震颤

      浩浩海洋翻腾激荡

      却为我而波平浪止

      一路走来 披荆斩棘

      定睛于你 终见光明

      虽历经磨难 一切安好如初

      全然信靠

      不凭眼见